Skip to main content

Γερμανικός τύπος: Η πυρκαγιά του αιώνα στο Μάτι

«Ήταν μια αναπόφευκτη φυσική καταστροφή ή μια θανατηφόρα παράβλεψη» διερωτάται η ιστοσελίδα tagesschau.de σε ανταπόκρισή της από την Αθήνα.

Στην άσκηση ποινικής δίωξης μετά από μακρά εισαγγελική έρευνα για το Μάτι αναφέρονται γερμανικά δημοσιεύματα. Και οι συνέπειες ενδεχόμενου σκληρού Brexit για την Κύπρο στον γερμανικό τύπο.

«Ήταν μια αναπόφευκτη φυσική καταστροφή ή μια θανατηφόρα παράβλεψη» διερωτάται η ιστοσελίδα tagesschau.de σε ανταπόκρισή της από την Αθήνα με αφορμή την άσκηση ποινικής δίωξης εναντίον 20 ατόμων για τη φονική πυρκαγιά στο Μάτι το περασμένο καλοκαίρι. «Οι κατηγορίες είναι σοβαρές: σχεδόν οκτώ μήνες μετά τις καταστροφικές πυρκαγιές με τους εκατό νεκρούς η ελληνική δικαιοσύνη απήγγειλε κατηγορίες σε 20 άτομα για ανθρωποκτονία εξ αμελείας. Εκτός από τους φερόμενους εμπρηστές στους εναγόμενους συγκαταλέγονται πυροσβέστες, αστυνομικοί, δήμαρχοι και άλλοι πολιτικοί», γράφει η ανταπόκριση προσθέτοντας ότι όλοι οι παραπάνω απειλούνται με ποινές φυλάκισης έως δέκα χρόνων.

Η tagesschau κάνει αναδρομή στο ιστορικό της πυρκαγιάς, υπενθυμίζοντας πώς ξεκίνησε από το απερίσκεπτο κάψιμο ξερών κλαδιών ενός 65χρονου και πώς οδήγησε στη συνέχεια στους 100 θανάτους και την καταστροφή, ολοσχερώς ή εν μέρει, πάνω από 4.000 σπιτιών. «Οι δικαστές επιρρίπτουν στους κατηγορούμενους ότι δεν διέταξαν εγκαίρως την εκκένωση της περιοχής. Υπήρξαν επίσης σοβαρά προβλήματα συντονισμού των αρχών, που ήταν υπεύθυνες για την κατάσβεση» σημειώνει η tagesschau.de παρατηρώντας ότι μετεωρολόγοι έχουν τη δική τους άποψη. Ειδικότερα, αναφέρει το δημοσίευμα, «οι μετεωρολόγοι είναι εξίσου βέβαιοι ότι η καταστροφή ήταν μοιραία για τόσους πολλούς ανθρώπους λόγω των εξαιρετικά ισχυρών ανέμων». Ο ανταποκριτής εκτιμά ότι η δίκη αναμένεται να είναι μακρά και πιθανότατα θα ξεκινήσει σε λίγους μήνες.

SZ: «Διώξεις για την πυρκαγιά του αιώνα»

«Ήταν η πλέον θανατηφόρα πυρκαγιά στην Ευρώπη εδώ και πάνω από ένα αιώνα» γράφει η Süddeutsche Zeitung για την πυρκαγιά στο Μάτι. Εκείνο το απόγευμα της Δευτέρας 23 Μαρτίου στη μέση του καλοκαιριού άφησε πίσω της σωρό από στάχτες και εκατοντάδες τραυματίες, γράφει η εφημερίδα γυρίζοντας πίσω στις μέρες εκείνες: «Ο εκατοστός νεκρός ήταν ο Σπύρος Σπυρίδης που πέθανε σε αθηναϊκό νοσοκομείο μετά από 145 μέρες λόγω βαρύτατων εγκαυμάτων. Ήταν 73 χρονών, έσωσε τα δύο του εγγόνια από τη φωτιά και περίμενε ο ίδιος επί ώρες στη θάλασσα για βοήθεια. Αυτή η βοήθεια δεν ήρθε ποτέ». Το ρεπορτάζ σημειώνει: «Τρεις εισαγγελείς ερευνούσαν την υπόθεση επί επτά μήνες. Κατηγορούν τους εναγόμενους αρμόδιους ότι παρέλειψαν να εκκενώσουν έγκαιρα την περιοχή». Προσθέτει επίσης ότι οι διωκτικές αρχές κάνουν λόγο για «πλήρη αποτυχία στην επικοινωνία» μεταξύ των υπευθύνων και ελλείψεις στον συντονισμό των δυνάμεων διάσωσης. Η SZ παρατηρεί τέλος: «Κυβερνητικοί αξιωματούχοι προκάλεσαν δυσαρέσκεια μετά την πυρκαγιά, όταν επεσήμαναν ότι πολλά σπίτια στο Μάτι ήταν εκτός σχεδίου πόλης ή είχαν κτιστεί παράνομα, ρίχνοντας έτσι την ευθύνη στους πολίτες. Οι εισαγγελείς θεώρησαν το στοιχείο αυτό ως αίτιο της τραγωδίας, αλλά δεν το συμπεριέλαβαν στο κατηγορητήριο».

«H Kύπρος φοβάται ένα σκληρό Brexit»

Στις συνέπειες ενδεχόμενου σκληρού Brexit στον τουρισμό, το εμπόριο αλλά και άλλους τομείς της κυπριακής οικονομίας αναφέρεται ρεπορτάζ της Rheinische Post. «Καμία άλλη χώρα της ΕΕ δεν έχει τόσο στενούς προσωπικούς και οικονομικούς δεσμούς με το Ηνωμένο Βασίλειο όσο η πρώην βρετανική αποικία, η Κύπρος». Μπορεί η Κύπρος να ανεξαρτητοποιήθηκε από τη Μ. Βρετανία το 1960 ωστόσο μέχρι σήμερα το βρετανικό στοιχείο παραμένει εμφανές σε πολλές εκφάνσεις της κυπριακής καθημερινότητας. «Η οδήγηση στα αριστερά, οι σχολικές στολές και η πληθώρα βρετανικών προϊόντων στα σούπερ μάρκετ, φασόλια φούρνου, μαρμελάδα πορτοκάλι, μπύρα Γκίνες παραπέμπουν στην αποικιακή εποχή», γράφει χαρακτηριστικά η εφημερίδα σημειώνοντας ότι για όλους αυτούς τους λόγους μέχρι σήμερα «οι βρετανοί τουρίστες νιώθουν ιδιαιτέρως άνετα στο "νησί της Αφροδίτης"». Πάντως παρά το τουριστικό ρεκόρ του 2018, ο τουριστικός κλάδος της Κύπρου φέτος έχει χαμηλές προσδοκίες. «Το 2019 θα είναι σίγουρα μια δύσκολη χρονιά» ανέφερε στη γερμανική εφημερίδα ο Χάρης Λοϊζίδης, πρόεδρος του Συνδέσμου Ξενοδόχων Κύπρου. Κι αυτό όχι μόνο λόγω της τουριστικής ανάκαμψης Τουρκίας και Αιγύπτου αλλά και λόγω Brexit, σημειώνει η εφημερίδα, μιας και ενδέχεται, σε περίπτωση σκληρού Brexi και υποτίμησης της λίρας, να γίνει η Κύπρος ακριβός τουριστικός προορισμός με ακριβότερες πτήσεις για τους βρετανούς τουρίστες.

«Αλλά δεν είναι μόνο η τουριστική βιομηχανία που τρέμει το Brexit. Δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι στην Κύπρο θα επηρεαστούν από αυτό» αναφέρει το ρεπορτάζ εξηγώντας ότι πρόκειται για τους 3.000 Βρετανούς υπαλλήλους στις βρετανικές στρατιωτικές βάσεις που υπόκεινται σε βρετανικό δίκαιο, τους 11.000 Κύπριους πολίτες που επίσης εργάζονται εκεί αλλά και τους 65.000 Βρετανούς πολίτες, κυρίως συνταξιούχους, που ζουν στην Κύπρο. «Και για το εξαγωγικό εμπόριο της Κύπρου ένα σκληρό Brexit θα μπορούσε να έχει απρόβλεπτες συνέπειες. Η Μ. Βρετανία είναι μετά την Ελλάδα ο δεύτερος πιο σημαντικός εμπορικός εταίρος της Κύπρου στην ΕΕ» αναφέρει το άρθρο, διαβλέποντας ωστόσο στο τέλος και μια ευκαιρία για την Κύπρο λόγω Brexit. Aυτή εντοπίζεται, σύμφωνα με το δημοσίευμα, στον χώρο της ναυτιλίας, μιας και μετά το Brexit βρετανικοί ναυτιλιακοί όμιλοι ενδέχεται να αλλάξουν σημαία στα πλοία τους, τα οποία μπορεί να πλέουν μελλοντικά με την περισσότερο ευνοϊκή από οικονομική και φορολογική άποψη σημαία της Κύπρου. «Στη Λεμεσό ελπίζουν ότι σύντομα περισσότερες βρετανικές ναυτιλιακές εταιρείες θα καταχωρήσουν τα πλοία τους στην Κύπρο και θα ανοίξουν εκεί υποκαταστήματα» αναφέρει τέλος η Rheinische Post, υπογραμμίζοντας ότι η Κύπρος αποτελεί ήδη σημαντικό ναυτιλιακό κέντρο χάρη στην ευνοϊκή φορολογία, ενώ διαθέτει η ίδια επίσης τον τρίτο μεγαλύτερο εμπορικό στόλο στην ΕΕ.

Δήμητρα Κυρανούδη

Πηγή: Deutshe Welle