Μεγάλη ζήτηση στην αγορά εκμάθησης ξένων γλωσσών αρχίζουν να αποκτούν τα ρωσικά, μια από τις δυσκολότερες ευρωπαϊκές γλώσσες.
Όπως αναφέρει ρεπορτάζ του euronews, ρωσικά μιλούν σήμερα 300 εκατομμύρια άτομα στον κόσμο. Πέρα από τη Ρωσία και τις πρώην σοβιετικές δημοκρατίες υπάρχουν ρωσόφωνες κοινότητες στην Ευρώπη αλλά και στην άλλη πλευρά του Ατλαντικού.
Κάθε χρόνο, πάνω από 1500 ξένοι σπουδαστές από όλο τον κόσμο έρχονται στο Κρατικό Πανεπιστήμιο της Αγίας Πετρούπολης για να μάθουν ρωσικά.
Οι στόχοι και τα κίνητρά τους διαφέρουν: μερικοί από τους σπουδαστές μαθαίνουν τη γλώσσα, λόγω της αγάπης τους για τη ρωσική λογοτεχνία. Για άλλους λειτουργεί ως μια επαγγελματική ευκαιρία. Ο Τεντ είναι ένας σπουδαστής από την Σουηδία. Θέλει να γίνει σχεδιαστής ηλεκτρονικών παιχνιδιών:
«Νομίζω ότι υπάρχουν πολλές επαγγελματικές ευκαιρίες όσον αφορά στη Ρωσία. Θεωρώ πολύ χρήσιμη τη ρωσική γλώσσα. Και θέλω να την χρησιμοποιήσω στην επαγγελματική μου διαδρομή».
Υπάρχουν σπουδαστές από περισσότερες από 60 χώρες που έχουν έρθει στο Πανεπιστήμιο. Αλλά τι συμβαίνει με όσους δεν μπορούν να έρθουν στη Ρωσία για να βελτιώσουν το επίπεδο γνώσης των ρωσικών τους; Κι όμως υπάρχει λύση.
Στο Κρατικό Ινστιτούτο Ρωσικής Γλώσσας Πούσκιν, στη Μόσχα, δημιουργήθηκε για πρώτη φορά μέθοδος εκμάθησης ρωσικών. Έχουν περάσει 50 χρόνια από τότε. Όλη η συσσωρευμένη γνώση αυτών των χρόνων υπάρχει πλέον στη διαδικτυακή πλατφόρμα του Ινστιτούτου. Υπάρχει η δυνατότητα μαθημάτων εξ' αποστάσεως, τόσο για μαθητές, όσο και για δασκάλους ρωσικών:
«Η έρευνα μας δείχνει ότι παγκόσμια, περίπου 125 εκατομμύρια άτομα ενδιαφέρονται για τη ρωσική γλώσσα σε όλα τα πεδία. Πολλοί θέλουν να έρθουν στην Μόσχα να σπουδάσουν στο Ινστιτούτο μας. Αλλά δεν μπορούν να έχουν όλοι την ευκαιρία. Γι' αυτό δημιουργήσαμε την πλατφόρμα PushkinOnline. Είναι ένα διαδικτυακό σχολείο ρωσικής γλώσσας. Είναι δωρεάν και προσβάσιμη σε όλους» τονίζει η Μαργκαρίτα Ρουσέτσκαγια, πρύτανης του Κρατικού Ινστιτούτου Ρωσικής Γλώσσας Πούσκιν.
Και από την Μόσχα στο Βερολίνο. Σύμφωνα με τους υπολογισμούς, περίπου 4 εκατομμύρια ρωσόφωνοι ζουν στη Γερμανία. Άρα, η εκμάθηση ρωσικών έχει μεγάλη ζήτηση, ακόμη και για τους αυτόχθονες Γερμανούς, παρά την περίπλοκη σχέση των δύο κρατών τον εικοστό αιώνα. Υπάρχουν κι εκείνοι που μαθαίνουν ρωσικά, λόγω της μεγάλης τους εκτίμησης στη ρωσική κουλτούρα. Αλλά οι περισσότεροι Γερμανοί μαθητές το κάνουν για επαγγελματικούς λόγους.
«Οι συνθήκες εκμάθησης ρωσικών στη Γερμανία είναι καλές. Σε πολλά κρατίδια, τα ρωσικά είναι μία από τις εγκεκριμένες γλώσσες, που διδάσκονται στα σχολεία. Αυτό συμβαίνει και στο Βερολίνο. Δουλεύω σε ένα Πανεπιστήμιο και θέλουμε να δείξουμε στους φοιτητές ότι η ρωσική γλώσσα πραγματικά βελτιώνει τις επαγγελματικές τους προοπτικές» επισημαίνει η Μπριγκίτε Ντρέσλερ, διδάκτωρ στο Διεθνές Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών του Βερολίνου.
Στο τέλος Νοεμβρίου, πραγματοποιήθηκε η εβδομάδα ρωσικής γλώσσας στο Βερολίνο. Ένα σημαντικό ετήσιο γεγονός που φέρνει κοντά δασκάλους ρωσικών, και ειδικούς στις σλαβικές γλώσσες από όλη την Ευρώπη. Ένας από τους θεσμούς που ενισχύουν την εβδομάδα, είναι η Ροσοτρουντνιτσέστβο. Η Ελεονόρα Μιτροφάνοφα είναι επικεφαλής του οργανισμού:
«Ο οργανισμός μας μοιάζει με την Alliance Francaise και το Ινστιτούτο Γκαίτε, αλλά όσον αφορά βέβαια στη ρωσική γλώσσα. Έχουμε γραφεία σε 81 χώρες στον κόσμο. Η αποστολή μας είναι η διδασκαλία της ρωσικής γλώσσας. Υπάρχει μεγάλη ζήτηση και προσπαθούμε να την καλύψουμε όχι μόνο με τα μαθήματά μας, αλλά πρώτα από όλα με την εκπαίδευση τοπικών δασκάλων και με την προμήθεια σύγχρονων εγχειριδίων εκμάθησης ρωσικών».