Δύο βελγικές παραγωγές έρχονται στα φετινά Δημήτρια.
O λόγος για το Cold Blood και Black Clouds που καταφθάνουν την Πέμπτη 18 Οκτωβρίου και την Κυριακή 21 Οκτωβρίου αντίστοιχα.
«Cold Blood» - Χορός - Πέμπτη 18 Οκτωβρίου στις 21.00 - Μ1 – Μέγαρο Μουσικής Θεσσαλονίκης
Μια παράσταση των Michèle Anne De Mey, Jaco Van Dormael και της κολεκτίβας Kiss & Cry σε κείμενα Thomas Gunzig.
Παραγωγή: Astragales (Βέλγιο)
Εικόνες που φλερτάρουν με τη μαγεία σε ένα σόου το οποίο απευθύνεται και στις πέντε αισθήσεις. Δάχτυλα που κινούνται σε ένα σκηνικό – μινιατούρα, πλάνα που ταξιδεύουν σε αρμονία με τη μουσική, μια φωνή που αφηγείται την υπνωτικά σαγηνευτική ιστορία του Cold Blood, η οποία ξετυλίγεται στη μεγάλη οθόνη με πειθώ, ανατρεπτικότητα, χιούμορ.
«Υπάρχει ζωή πριν το θάνατο;», μοιάζει να μας ρωτά αυτό το καλειδοσκοπικό θέαμα που συνδυάζει τέχνη, χορό, θέατρο, κινηματογράφο, αυτοσχεδιασμό. «Προκαλέσαμε τους εαυτούς μας να δημιουργήσουμε ένα φιλμ που διαδραματίζεται στο τραπέζι μιας κουζίνας, με χορευτικά δάχτυλα στον πρωταγωνιστικό ρόλο», εξηγούν οι δημιουργοί. «Είναι χορός, αλλά υπάρχουν πολλά περισσότερα από τον χορό». Το αποτέλεσμα μοιάζει με ταινία που εστιάζει σε πράγματα υπερβολικά δυσδιάκριτα για το γυμνό μάτι.
Έχοντας παρουσιάσει έργα τους σε περισσότερες από 20 χώρες και αγγίζοντας κοινό που ξεπερνά τους 180.000 θεατές, η χορογράφος Michèle Anne De Mey, ο σκηνοθέτης Jaco Van Dormael και η εμπνευσμένη δημιουργική ομάδα τους μας προσφέρουν το νέο τους λαμπρό θέαμα.
Συντελεστές
Μια παράσταση των: Michèle Anne De Mey, Jaco Van Dormael και της κολεκτίβας Kiss & Cry
Κείμενα: Thomas Gunzig
Συνεργάτες: Grégory Grosjean,Thomas Gunzig, Julien Lambert, Sylvie Olivé, Nicolas Olivier, de Thomas Beni, Gladys Brookfield-Hampson, Boris Cekevda, Gabriella Iacono, Aurélie Leporcq, Bruno Olivier, Stefano Serra
Σκηνοθεσία: Jaco Van Dormael και Michèle Anne De Mey
Σενάριο: Thomas Gunzig, Jaco Van Dormael, Michèle Anne De Mey
Κινηματογραφία: Jaco Van Dormael και Julien Lambert
Χορογραφία: Michèle Anne De Mey και Grégory Grosjean
Χορευτές: Michèle Anne De Mey, Grégory Grosjean, Gabriella Iacono
Κάμερα: Julien Lambert, Aurélie Leporcq (βοηθός)
Σκηνικά: Sylvie Olivé με τη συνεργασία των François Roux, Juliette Fassin, Théodore Brisset, Brigitte Baudet, Daniella Zorrozua
Κατασκευές: Jean-François Pierlot, Walter Gonzales
Κοστούμια: Béa Pendesini, Sarah Duvert
Φωτισμοί: Nicolas Olivier, Bruno Olivier (βοηθός)
Τεχνικοί φωτισμού: Giacinto Caponio, Nicolas Olivier (βοηθός)
Τεχνικοί: Stefano Serra, Ivan Fox
Σχεδιασμός ήχου και ζωντανή μίξη: Boris Cekevda
Διερμηνεία και σκηνική διεύθυνση: Michèle Anne De Mey, Grégory Grosjean, Gabriella Iacono, Ivan Fox, Bruno Olivier, Stefano Serra, Jaco Van Dormael, Julien Lambert, Aurélie Leporcq
Φωτογραφίες: Julien Lambert
Τεχνικός διευθυντής: Thomas Dobruszkès
Παραγωγή: Hélène Dubois/Astragales asbl
Διεύθυνση περιοδείας: MoDul cie
Θίασος περιοδείας:
Απόδοση: Jaco Van Dormael, Manuela Rastaldi, Grégory Grosjean, Gabriella Iacono, Juliette Van Dormael, Charlotte Marchal, Ivan Fox, Stefano Serra, Yann Hoogstoel
Ήχος: Boris Cekevda
Τεχνική διεύθυνση: Thomas Dobruszkès
Διεύθυνση περιοδείας: Thomas Van Cottom MoDul cie
Αφήγηση: Jaco Van Dormael (FR), Valentijn Dhaenens (NDLS), Toby Regbo (EN), Francesco Mormino (IT), Makis Papadimitriou (GR), Oleg Zhukov (D), Ivan Fox (ESP, Catalan)
Μετάφραση: Michael De Cock (NDLS), Gladys Brookfield (EN) Olmo Missaglia (IT) Xénia Engel (D) Ivan Fox (Esp/catalan)
Παραγωγή: Astragales asbl (BE)
Συνεργάτες παραγωγής: Mars, Mons Arts de la Scène (BE), Théâtre de Namur (BE)
Συμπαραγωγή:
Charleroi Danses (BE), la Fondation Mons 2015, KVS (BE), Les Théâtres de la Ville de Luxembourg (LUX), le Printemps des comédiens (FR), Torino Danza (IT), Canadian Stage (CA) Théâtre de Carouge-Atelier de Genève (CH), Théâtre des Célestins (FR) Avec le soutien de la Fédération Wallonie Bruxelles – Service de Danse
Αφήγηση στα ελληνικά Μάκης Παπαδημητρίου.
Ώρα έναρξης: 21.00
Συνεργασία: Ο.Μ.Μ.Θ
«Black Clouds» - Κυριακή 21 Οκτωβρίου στις 21.00 στην Εταιρεία Μακεδονικών Σπουδών
Ένα έργο που βυθίζεται στα σκοτεινότερα βάθη του διαδικτύου, για να εξερευνήσει την επιδερμικότητα των διαπροσωπικών σχέσεων στον ψηφιακό κόσμο και τον κατακερματισμό των γεωγραφικών συνόρων στο σύγχρονο καλωδιωμένο σύμπαν.
Το Black Clouds παρακολουθεί τα τεχνάσματα κυβερνοεγκληματιών από την Ακτή του Ελεφαντοστού, οι οποίοι αποσπούν χρηματικά ποσά από αφελείς Δυτικούς, με αντάλλαγμα υποσχέσεις πλουτισμού ή ρομάντζου. Στα χέρια τους, το ίντερνετ μετατρέπεται σε προαύλιο συνάντησης ατόμων σε σύγχυση και πλατφόρμα χειραγωγίας.
Η παραγωγή θίγει θέματα σεξοτουρισμού, αποικιοκρατίας του σώματος και του ψηφιακού χάσματος μεταξύ Βορρά – Νότου. Εξερευνά την αμφιλεγόμενη φύση του αχαλίνωτου, ακηδεμόνευτου μέσου που αποκαλούμε deep web ή darknet, ως εργαλείου ταυτόχρονα υποκείμενου σε σκοπούς απελευθέρωσης ή υποδούλωσης, χειραφέτησης ή προπαγάνδας.
Συντελεστές:
Σενάριο και σκηνοθεσία: Fabrice Murgia
Παίζουν: Valérie Bauchau, Fatou Hane, El Hadji Abdou Rahmane Ndiaye, François Sauveur
Δραματουργία : Vincent Hennebicq
Βοηθός σκηνοθέτη : Vladimir Steyaert
Βίντεο: Giacinto Caponio
Βοηθός σκηνοθέτη βίντεο : Dimitri Petrovic
Φωτισμοί: Emily Brassier
Ήχος: Maxime Glaude
Σκηνική διεύθυνση : Marc Defrise
Υπεύθυνος φωτισμού : Aurélie Perret
Υπεύθυνος ήχου : Jeison Pardo Rojas
Υπεύθυνος βίντεο: Ledicia Garcia
Σκηνική επιμέλεια: Emma Depoid
Τεχνική επιμέλεια: Camille Sanchez
Παραγωγή:
Cie Artara. Συμπαραγωγή: La Fondazione Campania dei Festival – Napoli Teatro Festival Italia, Théâtre National-Bruxelles, Théâtre de Namur, le manège.mons, Théâtre de Grasse. Supported by Eubelius. O Fabrice Murgia είναι συνεργαζόμενος καλλιτέχνης του Théâtre National-Bruxelles.
BLACK CLOUDS TEASER from cie Artara on Vimeo.